Hawaii es caracteritza per tenir una societat multiètnica i per tant multicultural, on es combinen les tradicions polinèsies i temples amb les tradicions més americanes.
LLENGUA:
A Hawaii , hi ha dos idiomes oficials : l'anglès i el hawaià . No obstant això, la majoria de la població hawaiana no parla aquesta última. ` Olelo Hawái`i , és a dir , l'idioma hawaià , és parlat per gairebé 30.000 parlants , dels quals només 200 són nadius. La barreja de llengües del segle XIX va donar a llum a una altra quasi llengua coneguda com el pidgin hawaià . Molts dels ciutadans de Hawaii estan sota la influència del pidgin hawaià.
BALL TRADICIONAL
Hula és una forma de dansa que s'acompanya per càntics o cançons. Té el seu origen a les illes de Hawaii, on la van desenvolupar aborígens de la polinèsia que es van assentar allà. Els càntics o cançons s'anomenen mele. L'hula dramatitza o comenta el mele. Hi ha dos estils de hula. La dansa hawaiana més tradicional o antiga és anomenada "kahiko", a través de la mateixa es representen diversos aspectes de la naturalesa i dels déus de la cultura de Hawaii. S'acompanya amb càntics i instruments tradicionals. L'altre estil de danses és denominat " 'auana", i tot i que ha evolucionat a partir de l'kahiko, no es troba restringida a representar els aspectes sagrats (kapu) que es representen en el kahiko. L'hula és acompanyat per cançons i instruments musicals com la guitarra, l'ukulele A través de les danses es relaten històries, que inclouen l'esdevenir de personatges i situacions propis de Hawaii. En particular es destaca el moviment de les mans dels ballarins, les quals contribueixen a la representació de les històries i llegendes. La cançó Aloha Oe està considerada l'himne no oficial de Hawaii.
